1. Εισαγωγή
Οι χαλύβδινες πλάκες είναι θεμελιώδη υλικά στη σύγχρονη βιομηχανία και κατασκευές και τα ποιοτικά τους πρότυπα έχουν εξελιχθεί σε πολλαπλά συστήματα παγκοσμίως. Στην Κίνα, τα προϊόντα χαλύβδινων πλακών συμμορφώνονται κυρίως με τα Κινεζικά Εθνικά Πρότυπα (GB, που συνήθως αναφέρεται ως "Guobiao"). στην Ευρώπη, συμμορφώνονται με τα Ευρωπαϊκά Πρότυπα (EN). Τα δύο συστήματα διαφέρουν ως προς το τυποποιημένο πλαίσιο, τους κανόνες χαρακτηρισμού βαθμού, τις απαιτήσεις χημικής σύνθεσης και τους δείκτες μηχανικών ιδιοτήτων, ωστόσο υπάρχουν επίσης πολλές ισοδυναμίες βαθμών. Η κατανόηση αυτών των ομοιοτήτων και διαφορών έχει μεγάλη σημασία για το διεθνές εμπόριο, την επιλογή υλικών μηχανικής και την υποκατάσταση υλικών.
2. Επισκόπηση των Βασικών Προτύπων
Σύστημα GB
Τα κύρια κινεζικά πρότυπα που σχετίζονται με τις χαλύβδινες πλάκες περιλαμβάνουν:
GB/T 700Ανθρακούχα Δομικοί Χάλυβες– καθορίζει τεχνικές απαιτήσεις για δομικούς χάλυβες άνθρακα, που ισχύουν για γενικούς δομικούς χάλυβες.
GB/T 1591Δομικοί χάλυβες υψηλής αντοχής χαμηλού κράματος– καθορίζει τεχνικές απαιτήσεις για δομικούς χάλυβες υψηλής-αντοχής χαμηλής-κράματος.
GB/T 3274Πλάκες και λωρίδες χάλυβα θερμής-έλασης για δομικούς χάλυβες άνθρακα και δομικούς χάλυβες χαμηλού κράματος– ειδικά για πλάκες και ταινίες ζεστής{{0} έλασης.
Σύστημα EN
Τα ευρωπαϊκά πρότυπα για χαλύβδινες πλάκες επικεντρώνονται στη σειρά EN 10025:
EN 10025-2Προϊόντα θερμής έλασης από δομικούς χάλυβες – Μέρος 2: Τεχνικές συνθήκες παράδοσης για μη-κράματα δομικούς χάλυβες– αντιστοιχεί στην κατηγορία ανθρακούχου δομικού χάλυβα σε GB.
EN 10025-3Προϊόντα θερμής έλασης από δομικούς χάλυβες – Μέρος 3: Τεχνικές συνθήκες παράδοσης για κανονικοποιημένους/κανονικοποιημένους συγκολλημένους δομικούς χάλυβες λεπτόκοκκου έλασης– αντιστοιχεί στην κατηγορία δομικού χάλυβα υψηλής-αντοχής χαμηλής-υψηλής αντοχής σε GB.
3. Διαφορές στους κανόνες χαρακτηρισμού βαθμού
Το GB και το EN ακολουθούν εντελώς διαφορετικές λογικές στον χαρακτηρισμό του βαθμού, που είναι η πιο ορατή διαφορά μεταξύ των δύο.
Ονομασία Βαθμού GB
Οι βαθμοί GB ξεκινούν με "Q", που σημαίνει "σημείο απόδοσης" (ισχύς διαρροής) και ο ακόλουθος αριθμός υποδεικνύει την ελάχιστη ισχύ διαρροής (σε MPa). Το επίπεδο ποιότητας υποδηλώνεται με A, B, C, D, E, τα οποία διαδοχικά αντιστοιχούν σε διαφορετικές απαιτήσεις αντοχής σε κρούση. Για παράδειγμα:
Q235– ανθρακούχο δομικό χάλυβα με ελάχιστη αντοχή διαρροής 235 MPa
Q355– δομικός χάλυβας υψηλής-αντοχής χαμηλής-κράματος με ελάχιστη αντοχή διαρροής 355 MPa
EN Ονομασία Βαθμού
Οι βαθμοί EN ξεκινούν με "S", που σημαίνει "Structural Steel" και ο ακόλουθος αριθμός υποδεικνύει επίσης την ελάχιστη αντοχή διαρροής (σε MPa). Το επίπεδο ποιότητας εκφράζεται με κωδικούς όπως JR, J0, J2, οι οποίοι υποδεικνύουν τις ενεργειακές απαιτήσεις κρούσης. Για παράδειγμα:
S235JR– δομικός χάλυβας με ελάχιστη αντοχή διαρροής 235 MPa. Το JR υποδεικνύει την απαίτηση ενέργειας κρούσης σε θερμοκρασία δωματίου (20 μοίρες)
S355J2– δομικός χάλυβας με ελάχιστη αντοχή διαρροής 355 MPa. Το J2 υποδεικνύει την απαίτηση ενέργειας κρούσης στους –20 βαθμούς
Αξίζει να σημειωθεί ότι το πρότυπο EN ενσωματώνει την απαίτηση σκληρότητας απευθείας στο όνομα του βαθμού (π.χ. S235JR), ενώ το GB διαχωρίζει την αντοχή (Q355) από το επίπεδο ποιότητας (Β).
4. Κύριες διαφορές μεταξύ των προτύπων GB και EN
4.1 Διαφορετική τυπική αρχιτεκτονική
Τα πρότυπα GB διατυπώνονται σύμφωνα με κατηγορίες χάλυβα (π.χ. δομικοί χάλυβες άνθρακα και δομικοί χάλυβες υψηλής-χαμηλής- αντοχής-έχουν ο καθένας το δικό του ξεχωριστό πρότυπο), ενώ τα πρότυπα EN οργανώνονται ανά μορφή προϊόντος και εφαρμογή. Η σειρά EN 10025 καλύπτει πολλαπλά μέρη για δομικούς χάλυβες θερμής{{6} έλασης.
4.2 Διαφορετική Έκφραση Βαθμού
Όπως σημειώθηκε παραπάνω, το GB χρησιμοποιεί "Q + αριθμός + γράμμα ποιότητας", ενώ το EN χρησιμοποιεί "S + αριθμός + κωδικός ποιότητας". Αυτή η διαφορά πηγάζει από τις αποκλίνουσες φιλοσοφίες τους σχετικά με τον τρόπο έκφρασης της δύναμης και της σκληρότητας.
4.3 Μικρές διαφορές στον έλεγχο της χημικής σύνθεσης
Λαμβάνοντας ως παραδείγματα τα S235JR και Q235B, αν και είναι πολύ παρόμοια, υπάρχουν μικρές διαφορές στα ανώτατα όρια ορισμένων στοιχείων, στις μεθόδους υπολογισμού ισοδυνάμου άνθρακα (CEV) κ.λπ. ή ίσο με 1,50%.
4.4 Απαιτήσεις διαφορετικής έκφρασης σκληρότητας κρούσης
Το GB χρησιμοποιεί γράμματα A, B, C, D, E για να υποδείξει τις απαιτήσεις πρόσκρουσης σε διαφορετικές θερμοκρασίες, ενώ το EN χρησιμοποιεί απευθείας κωδικούς όπως JR (θερμοκρασία δωματίου), J0 (0 βαθμοί ), J2 (–20 βαθμοί ) εντός του βαθμού. Αυτή η διαφορά κάνει τον ίδιο τον βαθμό EN να αντικατοπτρίζει άμεσα το επίπεδο σκληρότητας του χάλυβα.
4.5 Διαφορές στις μεθόδους δειγματοληψίας και δοκιμών
Όσον αφορά τη δειγματοληψία, τα κινεζικά και τα ευρωπαϊκά πρότυπα είναι βασικά συνεπή, αλλά διαφέρουν σημαντικά από τα αμερικανικά πρότυπα. Στη δοκιμή μηχανικών ιδιοτήτων, καθώς αυξάνεται ο ρυθμός δοκιμής εφελκυσμού, οι δείκτες αντοχής αυξάνονται ενώ η πλαστικότητα μειώνεται.
5. Κοινά ισοδύναμα βαθμού χαλύβδινων πλακών
Οι παρακάτω είναι οι ισοδυναμίες βαθμών που χρησιμοποιούνται συνήθως στη μηχανική μεταξύ χαλύβδινων πλακών GB και EN:
Ανθρακούχοι δομικοί χάλυβες (Γενικοί δομικοί χάλυβες)
| Βαθμός GB | Βαθμός EN | Παρατηρήσεις |
|---|---|---|
| Q195 | S185 | Χαμηλότερος βαθμός αντοχής, κατάλληλος για γενικές κατασκευές |
| Q235A | S235JR | Ο βαθμός Α (χωρίς απαίτηση πρόσκρουσης) αντιστοιχεί στο JR (επιπτώσεις στη θερμοκρασία δωματίου) |
| Q235B | S235JR | Η πιο κοινή ισοδυναμία. και τα δύο μπορούν να αντικατασταθούν το ένα για το άλλο στις περισσότερες εφαρμογές |
| Q235C | S235J0 | Ο βαθμός C (0 βαθμοί πρόσκρουσης) αντιστοιχεί στο J0 (0 βαθμοί κρούσης) |
| Q235D | S235J2 | Ο βαθμός D (–20 μοίρες πρόσκρουση) αντιστοιχεί στο J2 (–20 μοίρες πρόσκρουση) |
| Q275 | S275JR | Το S275 είναι περίπου ισοδύναμο με το Q275 |
Δομικοί χάλυβες υψηλής αντοχής χαμηλού κράματος
| Βαθμός GB | Βαθμός EN | Παρατηρήσεις |
|---|---|---|
| Q345 (παλιά ονομασία) | S355 | Προηγούμενη ισοδυναμία: Το Q345 με χαμηλό-κράμα χάλυβα αντιστοιχεί στο S355 |
| Q355 (νέα ονομασία) | S355 | Από την 1η Φεβρουαρίου 2019, το Q345 άλλαξε σε Q355, ευθυγραμμιζόμενο με το S355 |
| Q355B | S355JR | Γενική ισοτιμία βαθμού |
| Q355C | S355J0 | Απαίτηση κρούσης 0 μοιρών |
| Q355D | S355J2 / S355J2G3 | – Απαίτηση πρόσκρουσης 20 μοιρών |
| Q355E | S355NL | – Απαίτηση πρόσκρουσης 40 μοιρών, κανονικοποιημένος χάλυβας λεπτού κόκκου-έλασης |
Χαλύβδινα φύλλα ψυχρής έλασης-
| Βαθμός GB | Βαθμός EN | Παρατηρήσεις |
|---|---|---|
| Ανθρακούχο δομικό χάλυβα ποιότητας (GB/T 5213) | DC01 (EN 10130) | Λαμαρίνα και λωρίδα-χαμηλής-έλασης ψυχρής έλασης. παρόμοιες μηχανικές ιδιότητες |
6. Σημαντική αλλαγή: Q345 Προσαρμόστηκε σε Q355
Σύμφωνα με το εθνικό πρότυποΔομικοί χάλυβες υψηλής αντοχής χαμηλού κράματοςGB/T 1591-2018, με ισχύ από την 1η Φεβρουαρίου 2019, η ποιότητα χάλυβα Q345 καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε από την Q355. Ο κύριος σκοπός αυτής της προσαρμογής είναι η ευθυγράμμιση της ποιότητας GB με την ευρωπαϊκή ποιότητα χάλυβα S355, προωθώντας έτσι τη διεθνοποίηση των κινεζικών προτύπων χάλυβα.
Το Q355 είναι χάλυβας υψηλής-αντοχής χαμηλής-κράματος με αντοχή διαρροής 355 MPa. Όσον αφορά τη χημική σύνθεση και τις μηχανικές ιδιότητες, το νέο GB Q355B είναι ήδη πολύ κοντά στο ευρωπαϊκό S355JR. Αυτή η προσαρμογή παρέχει μια τεχνική βάση για την εφαρμογή και την προώθηση των κινεζικών προτύπων χάλυβα σε διεθνή έργα μηχανικής.
7. Συστάσεις για επιλογή και αντικατάσταση υλικού
Σε πρακτικές εφαρμογές μηχανικής, κατά την αντικατάσταση χαλύβδινων πλακών GB με χαλύβδινες πλάκες ΕΝ (ή αντίστροφα), πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα σημεία:
Επιβεβαιώστε την ισοδυναμία βαθμού αντοχής: Βεβαιωθείτε ότι τα επίπεδα αντοχής διαρροής αντιστοιχούν, π.χ., το Q235 αντιστοιχεί στη σειρά S235, το Q355 αντιστοιχεί στη σειρά S355.
Ελέγξτε τις απαιτήσεις αντοχής σε κρούση: Σύμφωνα με το περιβάλλον εξυπηρέτησης και τη θερμοκρασία σχεδιασμού του έργου, επιλέξτε τον κατάλληλο βαθμό. Τα επίπεδα GB A/B/C/D/E πρέπει να αντιστοιχούν από ένα-προς-ένα με τα επίπεδα EN JR/J0/J2/NL.
Δώστε προσοχή στις διαφορές χημικής σύνθεσης: Αν και οι απαιτήσεις για τα κύρια στοιχεία είναι παρόμοιες, ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές στα ιχνοστοιχεία και στα όρια ισοδυνάμου άνθρακα. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί σε έργα με υψηλές απαιτήσεις συγκόλλησης.
Ανατρέξτε σε έγκυρες αναφορές σύγκρισης: Συνιστάται να συμβουλευτείτε επαγγελματικά εγχειρίδια όπως τοΕγχειρίδιο για Γρήγορη Αναφορά Κοινών Κινέζων και Ξένων Ποιοτήτων Χάλυβαγια πιο ολοκληρωμένες πληροφορίες ισοδυναμίας βαθμών.
8. Συμπέρασμα
Το GB και το EN, ως δύο κύρια τυποποιημένα συστήματα χαλύβδινων πλακών, διαφέρουν ως προς την αρχιτεκτονική του συστήματος, τον χαρακτηρισμό ποιότητας και ορισμένες τεχνικές απαιτήσεις. Ωστόσο, έχουν πλησιάσει ολοένα και περισσότερο ως προς την κατάταξη της αντοχής του πυρήνα και τις απαιτήσεις απόδοσης. Με την προσαρμογή του GB Q355 ώστε να αντιστοιχεί στο EN S355, η ευθυγράμμιση των κινεζικών προτύπων χάλυβα με τα διεθνή πρότυπα έχει βελτιωθεί περαιτέρω. Στην πραγματική τεχνική πρακτική, εφόσον οι ισοδυναμίες βαθμών κατανοούνται σωστά και λαμβάνονται υπόψη οι λεπτές διαφορές στις τεχνικές απαιτήσεις, η αμοιβαία αντικατάσταση μεταξύ των χαλύβδινων πλακών GB και EN είναι απολύτως εφικτή.
